The number of courses has no direct influence on the required server "capacity". However, course numbers may reflect how many people are using the site (and how much) and how much space you are using for uploaded files (moodledata).
Thanks Howard!