J'avais d'abord cherché comme Joseph à encadrer les flèches par des caractères discrets, mais sans les trouver.
Puis ce matin, par hasard, en lisant l'aide sur l'option "Désactiver Regex":
"Désactive le traitement des réponses par le système des expressions régulières et effectue une comparaison de chaîne standard. Utile par exemple pour les expressions html dont les chevrons (< et >) doivent être interprétés littéralement et pour les mathématiques dont des symboles tels que * doivent être interprétés littéralement plutôt que comme des expressions"
j'ai désactivé Regex pour voir.
Puis ce matin, par hasard, en lisant l'aide sur l'option "Désactiver Regex":
"Désactive le traitement des réponses par le système des expressions régulières et effectue une comparaison de chaîne standard. Utile par exemple pour les expressions html dont les chevrons (< et >) doivent être interprétés littéralement et pour les mathématiques dont des symboles tels que * doivent être interprétés littéralement plutôt que comme des expressions"
j'ai désactivé Regex pour voir.
Remarque: j'ai constaté qu'en ne désactivant pas Regex, il n'y a pas qu'avec les caractères flèches qu'il y a un problème; en écrivant avec des blancs [cat | dog] à la place de [cat|dog], on obtient la même erreur (voir exemple 3 du document XML gapfill_examples dans le dossier question/type/gapfill/examples/fr )
Christian