Hola Aran,
Gracias por las sugerencias, las voy a revisar, el tema es que mi base de usuarios es medio renuente a usar LaTeX, principalmente por que no lo conocen jejeje
Lo que hice fue sugerirles un par de herramientas externas para crear sus fórmulas y subirlas a la publicación en Moodle.
El primero es este editor en linea:
https://www.mathcha.io/
Esta muy padre ya lo probé, y nos permite exportar las ecuaciones a LaTeX que posteriormente se puede insertar en editor de formulas de Moodle y también se pueden exportar como imagen.
La segunda herramienta es una app móvil, que permite escanear con la cámara del celular cualquier ecuación, incluso escrita a mano en el cuaderno o directo de algún libro o pantalla de computadora, y también nos da el código para insertar LaTeX o imagen:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mathpix.snipEsta me gustó mucho y funciona bastante bien el reconocimiento, es de paga
y hay una version free que te deja hacer cierto numero de ecuaciones,
considero que para un uso de profesor de educación básica, con la versión free es suficiente, solo
hay que crear la cuenta en el sitio.
Definitivamente el editor de Wiris es la mejor opción en cuanto a integración con Moodle y la comodidad de uso que ofrece, pero estas dos alternativas pueden ser de utilidad si les pasa lo que a nosotros