Buenos días.
¿Dónde está instalada tu plataforma Moodle? Si se trata de un servicio especializado en Moodle como MoodleCloud, Milaulas o similar, puedes dejar de intentar instalar módulos externos, porque no está permitido en esos sitios.
Por el contrario, si tienes tu Moodle en un servidor propio o alquilado, o un servicio de alojamiento genérico, los Temas se instalan como cualquier otra extensión adicional (plugins). Hay varios sistemas alternativos, aunque yo prefiero el que consiste en descargar el archivo .zip (del Tema) a tu ordenador, y después simplemente acceder al apartado:
¿Dónde está instalada tu plataforma Moodle? Si se trata de un servicio especializado en Moodle como MoodleCloud, Milaulas o similar, puedes dejar de intentar instalar módulos externos, porque no está permitido en esos sitios.
Por el contrario, si tienes tu Moodle en un servidor propio o alquilado, o un servicio de alojamiento genérico, los Temas se instalan como cualquier otra extensión adicional (plugins). Hay varios sistemas alternativos, aunque yo prefiero el que consiste en descargar el archivo .zip (del Tema) a tu ordenador, y después simplemente acceder al apartado:
Administración del sitio > Extensiones > Instalar módulos externos
Tienes información más detallada aquí: https://docs.moodle.org/all/es/Instalar_plugins#Instalaci.C3.B3n_mediante_archivo_ZIP_subido_al_sitio
Lo que tienes que tener muy presente es que te asegures de descargar la versión del Tema que sea compatible con la versión de Moodle que estés utilizando.
Saludos