Bonjour Geoffrey,
Il n'est pas possible de rajouter des questions à un test existant qui comporte déjà des tentatives, mais il est possible de modifier les questions.
En particulier si vous utilisez la question de type "Composition", vous pouvez utiliser un modèle de réponse ( voir Response template) que vous pouvez modifier dans le temps suivant les besoins de votre questionnaire.
Exemple :
Au premier trimestre (pour l'étudiant ce sera sa première tentative)
Au deuxième trimestre (pour l'étudiant ce sera sa deuxième tentative)
Christian