Pour compléter sur l'usage du rapport configurable, une fois ajouté ce plugin dans votre Moodle, il faut ajouter le block dans un cours et ensuite il faut créer un rapport SQL : cette fois la requète nécessite une adaptation d'écriture (remplacer mdl par prefix) :
SELECT l.name as 'Nom Leçon', c.fullname as 'Nom du cours', cc.name AS 'Nom catégorie' FROM `prefix_lesson` l, `prefix_course` c, `prefix_course_categories` cc WHERE c.id = l.course
AND cc.id = c.category
ORDER BY cc.name, c.fullname ASC
SELECT l.name as 'Nom Leçon', c.fullname as 'Nom du cours', cc.name AS 'Nom catégorie' FROM `prefix_lesson` l, `prefix_course` c, `prefix_course_categories` cc WHERE c.id = l.course
AND cc.id = c.category
ORDER BY cc.name, c.fullname ASC