Плагин? А зачем?
Выберите в журнале оценок какое-то количество оценок, например, имеющих отношение к секции курса. Поместите эти оценки в отдельную категорию и рассчитайте итоговую оценку этой категории.
Как известно, преподаватель может изменить в журнале любую оценку, в том числе и итоговую оценку такой категории.