Das ist richtig! Eine gezippte Datei kann man recht schnell wieder auspacken.
Das Problem ist jedoch nur, das der potenzielle Endanwender es gewöhnt ist, seine Dateien so wie sie sind, einfach in das neue Verzeichnis (also das moodle Kurs Verzeichnis) zu kopieren ... quasi so, als ob man sie auf ein anderes Netzlaufwerk kopiert.
Gruss
Sebastian.