In the course settings is the gradebook set to be hidden from students? (this would trump the permissions)
General help
Gradebook user report visibility to the students
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.