The problem is:
In a freshly installed Moodle 3.9, all new forums of standardforum type created in various courses do not show the button "add a new discussion topic" on its start page, neither for students, managers nor admins etc. Otherwise, the start page seems complete. I made sure that it is of standard type, and group mode is set on no groups. Any ideas?
Thanks in advance!