¡Gracias Patricia! No he podido replicar el error, la pregunta funciona tal como debería ser:

La única razón que se me ocurre que diera un error es que, en el pantallazo que adjuntabas, el código HTML de las opciones estaba "sucio": lo puedes ver en los espacios en blanco raros, el formato no era correcto. Eso puede haber afectado a la funcionalidad de la pregunta. En cambio, la pregunta que has enviado la has retocado o "limpiado" porque el formato es perfecto. Eso puede de rebote haber arreglado el error.
Creo que para arreglarlo, puedes calificar esa pregunta manualmente para ese intento del alumno. Ya me dirás!