Hi Paul,
'Available courses' normally only shows for users who are not yet enrolled / don't have the role of teacher in any courses.
General help
Hide "available course" on Front Page
Eztabaida hau blokeatu da eta beraz aurrerantzean ezingo duzu bertan erantzun.