Bonjour Eric,
Merci de te pencher sur mon problème.
Je ne suis pas un expert dans la gestion des serveurs. Je passe par l'hébergeur OVH mais je n'ai pas créé de proxy (je ne sais même pas comment on fait 😅). Je ne sais pas ce que tu entends par connexion "directe" (sans proxy?) mais je suppose que oui.
Le cron chez OVH fonctionne bien avec l'adresse adresse du site/moodle/admin/cli/cron.php. Dans les logs d'OVH consacrés aux crons, j'ai bien le listing des tâches crons correctement effectuées.