long ago (2004) - I just had discovered Moodle - I saw a free available software tool you can run on a server, then easy start a new activity: place an article on the left side and discuss that in a forum on the right side of the same screen.
Since then I wish to have that product, not standaloen but integrated in my new Moodle. Since then I put it for many years on my Moodle wishlist for Xmas.
Wouldn't it be nice to have a module in Moodle where you could select a moodle resource type on the left and combine this with a moodle activity on the right side? No clicking and navigating, just open the module and do your task as student..