Hello,
The H5P content that you have created in your site content bank should be available within a course if the user has the necessary capabilities - I guess 'Access system content bank files' (repository/contentbank:accessgeneralcontent) and 'Access H5P content in the content bank' (contenttype/h5p:access).
Please see the documentation Content bank for the full list of content bank capabilities.