Hola,
lo que necesita el alumno es el enlace al curso específico o a la Moodle Site y el nombre del curso. Allí ve un botón "Matricular" o similar y ya está.