Hola, si bien no tengo mucha experiencia, lo que deberias hacer es primero crear una base de datos en tu hosting, luego andate a la parte de mysql en la zona de base de datos, abrila y cargale el backup que tenes hecho, hasta ahi te aseguras que tenga todos los datos de tu base, despue modifica el archivo config.php de tu moodle desde el c-panel del hosting poniendole todos lo datos correctos de la base de datos que creaste en el hosting.
Recorda que si lo que hiciste fue subir la carpeta donde tenes el moodle al servidor tal como estaba en tu pc, tambien tenes que cambiar la ruta de las carpetas moodle y moodledata del config.php y darle permisos 777 a moodle data que deberia estar fuera de public_html.
Por ultimo para reemplazar las rutas de la base de datos ingresas a yusitio/tumoodle/admin/tools/replace/index.php
y ahi se te va a abrir una ventana de moodle para que pongas la ruta antigua y porque ruta la tenes que reemplazar.
Conta si te sirvio algo.
Saludos
Recorda que si lo que hiciste fue subir la carpeta donde tenes el moodle al servidor tal como estaba en tu pc, tambien tenes que cambiar la ruta de las carpetas moodle y moodledata del config.php y darle permisos 777 a moodle data que deberia estar fuera de public_html.
Por ultimo para reemplazar las rutas de la base de datos ingresas a yusitio/tumoodle/admin/tools/replace/index.php
y ahi se te va a abrir una ventana de moodle para que pongas la ruta antigua y porque ruta la tenes que reemplazar.
Conta si te sirvio algo.
Saludos