They are related somewhat in use. Not related in code. If you switch to "advanced" that remains "within the atto code" (I'm guessing, haven't actually looked at the code. Whereas the switch to html actually switches out the atto editor for one that uses Code Mirror.
Text editors
Maintain cursor location between WYSIWYG and HTML
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.