Yes, you should keep the shortname and not change it for any of the standard roles. Instead, use the Custom full name. This is what shows up in the interface for users and was made just for this purpose.
Enrolment
Easy Enrol Plugin
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.