Hallo Christian,
meine Annahme, du willst den Text der Mail ändern.
- Aus einer Mail einen aussagekräftigen Teiltext (ohne Variable wie Namen) kopieren.
- als Admin: Website-Administration - Sprache - Sprachanpassung - Sprache auswählen - .. bearbeiten
- alle Komponenten auswählen und in den Textteil den Text kopieren und Texte anzeigen
- nun hoffen, dass du keine Variable kopiert hast
- Text ändern und Lokales Sprachpaket sichern (?) anklicken
Viel Erfolg!
Dag