Les objectifs pédagogiques sont différents. Il y a en effet une différence importante entre les deux, c'est le côté synchrone de Etherpad Lite: l'écriture collaborative a lieu en temps réel.
En effet, la pérennité d'un plugin tiers n'est pas aussi sûre que celle d'un plugin intégré.