You could allow multiple attempts. Unlike Quiz where you can choose First/highest/average or whatever, your grade display items for Lesson are Highest and Mean. But allowing multiple attempts is in keeping with the intent of Lesson: exploration and learning rather than testing.
You could also use a menu that appears after 100% is done. I think that should let them go back and view content again.