Hola. Usando Moodle 3.8.2 y Adaptable 2.2.2 en español
Cuando un usuario envía un mensaje dentro de la mensajería interna, dicho mensaje sí llega a su destinatario, pero SIEMPRE aparece el mensaje "Inténtelo de nuevo" como un link al lado de la hora de envío del mensaje. Lo que he comprobado:
1. Cambio a idioma English y sale el mensaje "Retry" junto a la hora de envío. Es decir, igual que en español.
2. Cambio a Theme boost: desaparece el mensaje. Es decir, funciona correctamente.
¿Qué puede estar pasando?
¿En qué parte del código se encuentra este mensaje? No lo veo en es/theme_adaptable.php
