Per chi fosse interessato, ho risolto impostando il lancio manuale del cron con password. Con il task di Aruba (che al massimo si può impostare con intervalli di mezz'ora) non cambiava nulla, lanciandolo manualmente invece sono state resettate le attività in cancellazione (tra l'altro avevo anche un problema con il completamento corso, risolto in questo modo).