Здравствуйте.
В банке вопросов в таблице со списком вопросов все перекошено. Такая проблема во всех темах, которые я пробовал; 
Проблема пропадает, если включить английский язык. Слово Edit намного короче, чем Редактировать. 
Хочу сократить русскую надпись "Редактировать" до "Ред.", чтоб она умещалась в таблице. Нашел языковой пакет в папке /moodledata/lang/ru, но я не могу найти там параметр, который отвечает за эту надпись. Подскажите, пожалуйста, в каком файле и какой параметр надо исправить.
И еще вопрос. Нет ли способа добавить кнопку Просмотр рядом с названием вопроса, как это было в старых версиях? Преподавателям приходится работать в основном с банком вопросов. Не очень удобно каждый раз раскрывать меню, чтоб посмотреть вопрос. Я немного знаю PHP, понимаю принцип, как формируется контент. Думаю, можно кнопку "Просмотр" вставить в строку таблицы. Надо только понять, в каком месте скрипта формируется строка таблицы и как туда кнопку добавить. Может кто-то может подсказать.
