Проверить просто. Берете имя файла от корня /moodledata/filedir и ищите ссылку на него в таблице mdl_files
select * from mdl_files where contenthash =имя файла
В имени файлов первые 4 символа путь по папкам до него
/d2/14/ d21419efc873e16500edd27ed68d188dc810441e
select * from mdl_files where contenthash =имя файла
В имени файлов первые 4 символа путь по папкам до него
/d2/14/ d21419efc873e16500edd27ed68d188dc810441e