Merci de l'explication, Benoît.
Sinon, tu peux jeter un œil à ma petite manip expliquée ici : https://docs.moodle.org/38/en/Drag_and_drop_onto_image_question_type#Example_.28muscles_in_anatomy.29
Ou encore utiliser ma version modifiée de l'activité Drag & Drop du module H5P ici : http://www.rezeau.org/drupal/node/64