Ciao Elena,
un amico che lavora su SAP mi dice:
"Credo che la cosa migliore sia mettere in piedi lato SAP un servizio OData tramite Gateway. E' una cosa che facciamo, tipicamente per App Fiori (si tratta di un framework JavaScript di SAP) ,a gli OData sono standard e possono essere interrogati da qualunque servizio. La risposta è XML o JSON, ottima da chiamare anche direttamente in JavaScript o al limite in modo nascosto da PHP."
Se lo vuoi contattare:
Gianluca Calamelli
https://www.facebook.com/il.kala.it