Did you select the option to "display in activity picker as a preconfigured tool" - I do see my custom icon there when I choose this settinG when initially setting up the LTI activity at the site level.