Hallo Andreas,
vielen Dank für deine Antwort.
Da Moodle-Accounts von unserer IT-Abteilung generiert werden und Nutzer keine eigenen Konten erstellen können, wird dein Vorschlag eher schwer umzusetzen sein.
Eine Alternativlösung zu deiner Idee wäre aber, dass Lehrende sich einen Moodle-"Partner" suchen, an welchen sie ebenso die Mail versenden. Dieser kann dann den Verstand der Mail bestätigen oder als fehlgeschlagen angeben.
Viele Grüße
Leonie