Quand je désactive le javascript de mon navigateur Firefox, j'obtiens le même phénomène que celui de votre copie d'écran... A voir si c'est une bonne piste.
Au paramètre "Apparence -> Utiliser Javascript depuis :", qu'avez-vous choisi comme réglage ?
Sur la page du pluging d'autres personnes signalent le dysfontionnement sur Moodle 3.7
Attention : je parle du type de question geogebra et non de l'activité (mod) geogebra.
https://moodle.org/plugins/qtype_geogebra
L'institut Geogebra informe qu'aucune mise-à-jour n'est prévue.
