I am simply placing relevant text into the Submission field
That's the expected behaviour. Different teachers have different preferences on when and what should be displayed to the students. So the Workshop comes with three rich-text fields, each one displayed at the given phase.
Those who want to have the same text displayed in more phases, are kindly asked to copy & paste the text to all the relevant fields.