Merci pour ces précisions, Nicolas et Séverin. J'aurais été bien surpris d'apprendre que cette décision de « typographier les accents dactylographiés » ait été prise à la légère.
Et encore bravo et merci pour tout ce travail de traduction et de documentation.