Hi
Assuming that the user 2 has permissions to assign that role (383) can you check the settings for allow role assignments for the role assigned to user 2.
Assuming that the user 2 has permissions to assign that role (383) can you check the settings for allow role assignments for the role assigned to user 2.
Your role with id 383 should be in that list. Screen-shot attached.
Regards