Yep! Many changes from 2.7.x to 3.7.x ... kinda like you are the mouse in 'Who Moved My Cheese!'
In the course, Gear icon (normally upper right hand corner of course to right of Course Tile and the breadcrumb trails) drop down menu. Select More. In the next screen look at bottom for 'Question Bank'.
'SoS', Ken