Hello there. From your description I wonder if you are using a MoodleCloud or Moodle for School site? If that is the case then unfortunately I think these packages don't have the recycle bin functionality. I am going go move your question from the Themes forum to the MoodleCloud forum to be sure.
MoodleCloud
Recycle Bin cant change settings
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.