Per fortuna la soluzione è semplice: il link dentro wordpress non deve puntare a https://www.giuseppeamenta.moodlecloud.com, ma a https://giuseppeamenta.moodlecloud.com

cioè non ci vuole il www. in testa al nome del sito.