I experienced the same problem. I am using MoodleCloud 3.8 and the school theme. The option to load template is accessible from the Admin setting block.
Custom certificate (plugin)
How to load a custom template
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.