Bonjour Florence,
Concernant le souhait: "faire en sorte que l'apprenant ne puisse écouter que 2 fois seulement un fichier audio".
Voici comment j'ai solutionné:
- créer un fichier audio dans lequel l'extrait est doublé
- cacher par du CSS le bouton "rejouer" qui apparaît une fois le fichier audio écouté.
Bart