Merci Patrick,
c'est exactement ce que je cherchais.
Même si je suis conscient qu'il n'est pas vraiment souhaitable de modifier le code de Moodle, dans ce cas précis cela m'évite de faire changer le barème imposé par mon institution...
Cordialement,
Kevin