Angela,
Habilite o debug do próprio moodle (modo desenvolvedor) e veja o erro de saída ao tentar adicionar a tarefa.
Habilite o debug do próprio moodle (modo desenvolvedor) e veja o erro de saída ao tentar adicionar a tarefa.