I can't speak specifically for the Adaptable theme, but in general Moodle Themes output HTML using renderers and mustache templates. You might also find it useful to refer to the general documentation about theme development.
General help
modify theme html
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.