Non sono certo quanti di voi si siano accorti che la documentazione della 3.5 (LTS) ha "diverse" pagine in Italiano: sono ormai 800+, https://docs.moodle.org/35/it/Pagina_principale.
Spesso le ho linkate nelle mie risposte già a partire da Dic 2018 ma forse pochi se ne sono accorti .
Il lavoro è stato presentato in tutti i suoi dettagli al Moot Italia del 2018, incluso il grande Traduttometro.
Per chi volesse qualche dettaglio in più, eccovi la press release internazionale: https://moodle.com/all/how-more-than-800-moodle-documentation-wiki-pages-were-translated-into-italian/
Un grande ringraziamento a Giuseppe Fiorentino e a Daniela Rotelli e a chi con loro ha collaborato per raggiungere questo primo grande traguardo .
Matteo