Hi Donna,
We have a similar issue but it only when the certificate is linked to a scorm activity.
Quizzes and Assignments seen to update the certificate date correctly for us.
We need to re-issue certificates on some courses but the main ones affected are the scorms.
Cheers
Mark