уже менял в /theme/boost/style
Этого не нужно делать. Зачем редактировать оригинальные файлы стилей? При обновлении Мудл эти изменения нужно будет вручную переносить.
Свои стили в теме нужно прописывать в «Завершающий SCSS» (theme_boost | scss) на странице «Администрирование ► Внешний вид ► Темы ► Boost», вкладка «Расширенные настройки». И даже не нужно включать режим дизайнера темы, так как кеширование в этом случае отключается, поэтому и чистка кешей не помогает.
В папке /temp/theme/boost стили прописываются один раз при переключении темы оформления (или полной очистке кеша), потом они не работают, используются кешированные стили из каталога /localcache/theme/ЧИСЛО/boost/css/, где ЧИСЛО - дата в Unix-формате. Если «сайт вообще не открывается», смотрите выше: включен режим дизайнера и кеширование не работает.
Не редактируйте оригинальную тему, сделайте её копию и проводите эксперименты с копией. Если изменений мало - пропишите их в «Завершающий SCSS».
Второй способ - подключить свой файл стилей, например, user.css, в config.php используемой темы:
$THEME->sheets = array('user');
user.css нужно создать в папке /theme/boost/style/