If you read a few lines below the setting to display the site title you will see " Header course title" that:
Set the mode to display the course title in the header when the default Moodle site title is enabled.
as indicated in the setting description (I just copy/pasted the description)
If you set this setting to hide, then Adaptable will display the Site Title instead the Course Title.