There is a plan to make this more automated in the future. Meanwhile, the procedure is to contact the mobile app team via email firstname.lastname@example.org to let them know about your plugin. The plugin is then awarded based on the mobile app team's recommendation.
Please feel encouraged to add this information to an appropriate place in the wiki docs. Thank you for understanding.