Moin!
Also, ich habe Boost aktiviert und die signup.php so lange editiert (mit echo und die), bis ich die Zeile gefunden habe, die den Fehler auslöst:
Z. 61 core_login_pre_signup_requests();
Also wird offensichtlich versucht, ein Request eines Plugins ausführen, der aber wohl fehlschlägt und deswegen hängt sich alles auf. Dieses Plugin könnte, so war mein erster Verdacht, die Datenschutzerklärung sein, aber wenn man die Zeile auskommentiert, besteht der Fehler nicht mehr und die Datenschutzerklärung wird problemlos angezeigt. Ist Fordson (das alte Theme) eventuell dafür verantwortlich? Welches Plugin könnte noch den Prozess aufhalten?