Bonjour
Moodle (de base) étant traduit à 100% (Merci à Nicolas d'ailleurs et les autres contributeurs), cela vient du thème utilisé.
Il faudrait voir s'il est possible de personnaliser le paquet de la langue lié à votre thème Klass (je crois que c'est ça au visuel) en recherchant la chaîne liée au bouton.
Il s'agit bien du thème Klass. Si le paquetage de langue Français est installé sur le site Moodle, tout fonctionne comme voulu. Si l'utilisateur est en langue anglaise, tout s'affiche en anglais, si on est en langue française, tout s'affiche en français. Sur le site ICI-E Leaning, j'ai l'impression que l'interface est en anglais et le contenu en français, ce qui ne va pas.
Merci messieurs d'avoir répondu à ma question.
Après plusieurs tentatives peu fructueuses (vider les caches, désinstaller les langues) j'ai trouvé la solutions.
Mon thème n'était pas à jour. J'ai effectué la mise à jour et pouf!!! Tout est parfait!
Je vous remercie infiniment d'avoir pris le temps de me répondre!
Bonne journée
