J'ai déjà testé en me connectant sous le nom des étudiants ( je suis même allée vérifier dans la salle avec les étudiants!).
Pour moi ce sont les restrictions sur les groupements qui ne fonctionnent pas : mais de façon intermittente. Le reste semble fonctionner.
Sur d'autres cours de la plateforme, les restrictions de groupement fonctionnent sans problème ! Sur la plateforme de l'année dernière d'où le cours a été importé cela fonctionnait : mêmes groupes et groupements, mêmes paramètres.
Donc soit il s'est passé quelque chose lors de la réinitialisation des cours, soit ... et bien je ne sais pas ?
Voici ce que j'ai trouvé sur le forum moodle qui ressemblerait à mon problème :
https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=368345
J'ai testé la solution qu'ils proposent mais sans succès...